每次需要用的时候都要上网查，挺常用的一个技巧，记录一下。
需要用到的工具是 qemu-nbd，对于 archlinux 用户，这个程序在 extra/qemu-img 中。它的作用是将一个 qemu 磁盘映像通过 nbd 协议映射出去。同时 qemu 也不止支持 vmdk
文件，可以通过 qemu-img -h 查看所有支持的磁盘映像格式。
首先需要启用 nbd 模块，使用 sudo modprobe nbd，这样可以直接将 qemu 打开的磁盘映像连接到 /dev/nbdX。可以用 ls /dev/nbd* 检查是否多了几个 nbd 设备。
然后使用 qemu-nbd：sudo qemu-nbd -c /dev/nbdX image.vmdk。其中 nbdX 是你希望连接到的 nbd 设备名称，image.vmdk 是文件名。运行 ls /dev/nbdX* 可以发现多了几个形如 nbdXpY 的文件，这些就可以当作正常分区使用了。同时 /dev/nbdX 现在也可以当作一个正常的块设备，你可以对他重新分区之类的。
如果要关闭磁盘映像，使用 sudo qemu-nbd -d /dev.nbdX 即可。